Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
nándiǎn
HSK7-9
điểm khó, chỗ khó nhất
Hán Việt:NAN ĐIỂM••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
又Hựu • chữ 难+隹Chuy • chữ 难+占Chiếm • chữ 点+灬Hỏa • chữ 点

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

难点
nándiǎn
điểm khó, chỗ khó nhất
难
nán • nan
khó
又
Bộ Hựuyòu
Lại, thêm nữa (nằm bên trái)
Bộ Hựu
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn (nằm bên phải)
Bộ Chuy
点
diǎn • điểm
điểm
占
Chiếmzhàn
Chiếm lĩnh, đoán / âm đọc (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (bốn chấm)huǒ
Lửa, chấm nhỏ (phía dưới)
Bộ Hỏa (bốn chấm)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "难点" (nándiǎn) mang nghĩa "điểm khó, chỗ khó nhất", kết hợp bởi 难 (nán - nan): "khó" + 点 (diǎn - điểm): "điểm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 难: Dù đã đưa tay nắm bắt thêm lần nữa (又) nhưng chú chim nhỏ (隹) vẫn vỗ cánh bay vụt đi mất, khiến việc giữ lại thật gian nan và khó khăn (难). • Chữ 点: Bốn chấm lửa nhỏ (灬) thắp sáng dưới quẻ bói (占) tạo nên những vệt sáng lấm tấm, dùng để chỉ dấu chấm, điểm hay giờ giấc (点).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:điểm khó, chỗ khó nhất
ENTiếng Anh:difficulty, hard point
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这gè个yǔfǎ语法shì是běn本kè课de的nándiǎn难点。
Ngữ pháp này là điểm khó của bài học này.
This grammar point is the difficult part of this lesson.
#2
kèfú克服le了zhè这gè个nándiǎn难点,hòumiàn后面de的gōngzuò工作jiù就róngyì容易duō多le了。
Khắc phục được chỗ khó nhất này, công việc phía sau sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Once this difficulty is overcome, the rest of the work will be much easier.
#3
lǎoshī老师xiángxì详细jiǎngjiě讲解le了kǎoshì考试de的nándiǎn难点。
Giáo viên đã giải thích chi tiết những điểm khó của bài thi.
The teacher explained the difficult points of the exam in detail.
#4
zhè这gè个xiàngmù项目zuìdà最大de的nándiǎn难点shì是shénme什么?
Chỗ khó nhất của dự án này là gì?
What is the biggest difficulty in this project?
#5
wǒmen我们xūyào需要tǎolùn讨论rúhé如何jiějué解决zhèxiē这些jìshù技术nándiǎn难点。
Chúng ta cần thảo luận cách giải quyết những điểm khó về kỹ thuật này.
We need to discuss how to solve these technical difficulties.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây