Hán Việt:NAN ĐẮC NHẤT KIẾN••Loại từ:thành ngữ
4 chữ
Không dùng lượng từ riêng
又Hựu • chữ 难+隹Chuy • chữ 难+彳Xích • chữ 得+旦Đán • chữ 得+寸Thốn • chữ 得
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
难得一见
hiếm khi thấy, hiếm gặp
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thành ngữ
VINghĩa:hiếm khi thấy, hiếm gặp
ENTiếng Anh:rare to see, seldom encountered
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
日全食是难得一见的天文奇观。
Nhật thực toàn phần là một kỳ quan thiên văn hiếm khi thấy.
A total solar eclipse is a rare astronomical wonder.
#2
这种美丽的鸟类在城市里真是难得一见。
Loài chim xinh đẹp này thật sự rất hiếm gặp ở trong thành phố.
This kind of beautiful bird is truly a rare sight in the city.
#3
他平时很严肃，今天竟然笑了，真是难得一见。
Bình thường anh ấy rất nghiêm túc, hôm nay lại cười, quả là hiếm khi thấy.
He is usually very serious, so the fact that he smiled today was really a rare sight.
#4
展览馆里展出了许多难得一见的珍贵文物。
Trong nhà triển lãm có trưng bày rất nhiều hiện vật quý giá hiếm gặp.
The exhibition hall displayed many rare and precious cultural relics.
#5
这样的大雪在南方确实是难得一见。
Trận tuyết lớn như thế này ở miền Nam quả thực là rất hiếm gặp.
Such heavy snowfall is indeed a rare sight in the south.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây