Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
niàn//shū
HSK7-9
đọc sách, đi học
Hán Việt:NIỆM THƯ••Loại từ:động từ (đọc 'niàn / shū')
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
今Kim • chữ 念+心Tâm • chữ 念+聿Duật • chữ 书

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

念书
niàn//shū
đọc sách, đi học
念
niàn • niệm
đọc thành tiếng
今
Kimjīn
Bây giờ (phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
书
shū • thư
sách
聿
Bộ Duật (giản thể)yù
Bàn tay cầm bút viết sách
Bộ Duật (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "念书" (niàn//shū) mang nghĩa "đọc sách, đi học", kết hợp bởi 念 (niàn - niệm): "đọc thành tiếng" + 书 (shū - thư): "sách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 念: Ngay giây phút hiện tại (今), trái tim (心) vẫn luôn tưởng nhớ và thành tâm đọc thành tiếng từng lời ghi khắc trong lòng (念). • Chữ 书: Bàn tay cầm cây bút lông (聿) cẩn thận viết từng dòng chữ lên trang giấy đóng lại thành cuốn sách (书).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
Đa âm (多音字): đọc là “niàn / shū”
VINghĩa:đọc sách, đi học
ENTiếng Anh:to study, to attend school
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他qù去guówài国外niànshū念书le了。
Anh ấy đã ra nước ngoài đi học rồi.
He went abroad to study.
#2
háizi孩子zhèngzài正在fángjiān房间lǐ里niànshū念书。
Đứa trẻ đang đọc sách trong phòng.
The child is studying in the room.
#3
nǐ你yídìng一定yào要hǎo好hǎo好niànshū念书,jiānglái将来cái才yǒu有chūxī出息。
Con nhất định phải chăm chỉ học hành, tương lai mới có tiền đồ.
You must study hard so that you can have a successful future.
#4
nǐ你dìdi弟弟xiànzài现在shì是zài在niànshū念书háishi还是gōngzuò工作?
Em trai bạn hiện tại đang đi học hay đi làm?
Is your younger brother studying now or working?
#5
xiǎoshíhòu小时候jiālǐ家里qióng穷,tā他méi没niàn念guò过jǐtiān几天shū书。
Lúc nhỏ nhà nghèo, anh ấy không được đi học bao lâu.
His family was poor when he was little, so he only went to school for a few days.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây