Hán Việt:BỄ MỸ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
女Nữ • chữ 媲+比Tỷ • chữ 媲+羊Dương • chữ 美+大Đại • chữ 美
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
媲美
sánh ngang, có thể so sánh
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:sánh ngang, có thể so sánh
ENTiếng Anh:to be comparable to, to rival
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这款手机的拍照功能足以与专业相机媲美。
Chức năng chụp ảnh của chiếc điện thoại này đủ sức sánh ngang với máy ảnh chuyên nghiệp.
This phone's camera is good enough to rival a professional camera.
#2
她的歌声非常动听，完全可以和专业歌手媲美。
Giọng hát của cô ấy rất hay, hoàn toàn có thể sánh ngang với ca sĩ chuyên nghiệp.
Her singing voice is so beautiful that it can completely rival that of a professional singer.
#3
这里的风景美如画，简直能与仙境媲美。
Phong cảnh nơi đây đẹp như tranh, quả thực có thể sánh ngang với chốn tiên cảnh.
The scenery here is as beautiful as a painting, practically comparable to a fairyland.
#4
这部国产电影的特效完全可以媲美好莱坞大片。
Hiệu ứng kỹ xảo của bộ phim trong nước này hoàn toàn có thể sánh ngang với phim bom tấn Hollywood.
The special effects in this domestic film are fully on par with those of Hollywood blockbusters.
#5
他的厨艺精湛，足以和五星级大厨相媲美。
Kỹ năng nấu nướng của anh ấy rất điêu luyện, đủ để sánh ngang với đầu bếp khách sạn năm sao.
His culinary skills are superb, enough to rival those of a five-star chef.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây