Hán Việt:BẦN PHÚ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
分Phân • chữ 贫+贝Bối • chữ 贫+宀Miên • chữ 富+畐Phúc • chữ 富
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
贫富
nghèo giàu, khoảng cách giàu nghèo
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:nghèo giàu, khoảng cách giàu nghèo
ENTiếng Anh:rich and poor, wealth gap
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这里的贫富差距越来越大。
Khoảng cách giàu nghèo ở đây ngày càng lớn.
The gap between the rich and the poor here is growing wider and wider.
#2
那个国家的贫富悬殊问题很严重。
Vấn đề chênh lệch giàu nghèo ở quốc gia đó rất nghiêm trọng.
The problem of the wide gap between rich and poor in that country is very serious.
#3
无论贫富，每个人都应该有受教育的权利。
Bất kể giàu nghèo, mỗi người đều nên có quyền được hưởng nền giáo dục.
Everyone, rich or poor, should have the right to education.
#4
社会财富分配不公导致了贫富分化。
Việc phân bổ của cải xã hội không công bằng đã dẫn đến sự phân hóa giàu nghèo.
Unfair distribution of social wealth has led to a widening divide between the rich and the poor.
#5
法律面前，贫富平等。
Trước pháp luật, người giàu và người nghèo đều bình đẳng.
Before the law, rich and poor are equal.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây