Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
píngjià
HSK7-9
giá bình dân, giá cả phải chăng
Hán Việt:BÌNH GIÁ••Loại từ:tính từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
干Can • chữ 平+丷Bát • chữ 平+亻Nhân • chữ 价+介Giới • chữ 价

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

平价
píngjià
giá bình dân, giá cả phải chăng
平
píng • bình
bằng phẳng
干
Cangān
Cân bằng (phía trong)
Can
丷
Bát (biến thể)bā
Hai bên (phía trên)
Bát (biến thể)
价
jià / jie • giá
Giá
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
介
Giớijiè
Giới thiệu / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "平价" (píngjià) mang nghĩa "giá bình dân, giá cả phải chăng", kết hợp bởi 平 (píng - bình): "bằng phẳng" + 价 (jià / jie - giá): "Giá". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 平: Hai quả cân đặt đối xứng hai bên (丷) trên thanh cân (干) giữ cho mặt bàn cân luôn bằng phẳng, yên bình (平). • Chữ 价: Người bán hàng (亻) đứng ở giữa giới thiệu (介) rõ ràng giá trị của từng món đồ, nghĩa là giá cả, giá trị (价).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ / danh từ
VINghĩa:giá bình dân, giá cả phải chăng
ENTiếng Anh:affordable price, par value
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这jiā家cāntīng餐厅tígōng提供píngjià平价yòu又měiwèi美味de的shíwù食物。
Nhà hàng này cung cấp đồ ăn vừa ngon vừa có giá bình dân.
This restaurant offers food that is both affordable and delicious.
#2
hěn很duō多xuésheng学生xǐhuan喜欢mǎi买píngjià平价de的yīfu衣服。
Rất nhiều học sinh thích mua quần áo giá cả phải chăng.
Many students like to buy affordable clothes.
#3
zhè这kuǎn款shǒujī手机suīrán虽然shì是píngjià平价chǎnpǐn产品,dàn但xìngnéng性能hěn很hǎo好。
Mẫu điện thoại này tuy là sản phẩm giá bình dân nhưng hiệu năng rất tốt.
Although this phone is a budget product, it performs very well.
#4
fùjìn附近xīn新kāi开le了yì一jiā家píngjià平价chāoshì超市,wǒmen我们qù去kànkàn看看ba吧。
Gần đây mới mở một siêu thị giá bình dân, chúng ta đi xem thử đi.
A new budget supermarket has just opened nearby. Let's go take a look.
#5
tā她zǒngshì总是néng能zhǎodào找到yìxiē一些hǎo好yòng用de的píngjià平价huàzhuāngpǐn化妆品。
Cô ấy luôn có thể tìm thấy một vài loại mỹ phẩm giá bình dân dùng rất tốt.
She can always find some affordable cosmetics that work well.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây