Hán Việt:THANH MINH••Loại từ:danh từ / tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 清+青Thanh • chữ 清+日Nhật • chữ 明+月Nguyệt • chữ 明
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
清明
tiết Thanh Minh; sáng suốt trong sạch
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ / tính từ
VINghĩa:tiết Thanh Minh; sáng suốt trong sạch
ENTiếng Anh:Qingming festival; clear and bright
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
清明节是中国传统扫墓的日子。
Tiết Thanh Minh là ngày đi tảo mộ truyền thống của Trung Quốc.
Qingming Festival is the traditional Chinese day for tomb sweeping.
#2
清明时节雨纷纷。
Tiết Thanh Minh mưa rả rích.
Drizzling rain falls one after another during the Qingming season.
#3
睡了一觉后，他的头脑清明多了。
Sau khi ngủ một giấc, đầu óc anh ấy đã sáng suốt hơn nhiều.
After getting some sleep, his mind became much clearer.
#4
只有政治清明，国家才能繁荣昌盛。
Chỉ có nền chính trị trong sạch, quốc gia mới có thể phồn vinh thịnh vượng.
Only when politics are clean and transparent can a country prosper and flourish.
#5
雨过天晴，空气变得十分清明。
Mưa tạnh trời quang, không khí trở nên vô cùng trong trẻo.
After the rain cleared, the air became especially bright and clear.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây