Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
Từ trướcTừ sau
quáncháng
HSK7-9
toàn bộ chiều dài
Hán Việt:TOÀN TRƯỞNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
入Nhập • chữ 全+王Vương • chữ 全+长Trường • chữ 长
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

全长
quáncháng
toàn bộ chiều dài
全
quán • toàn
toàn bộ
入
Bộ Nhậprù
Vào, đưa vào (phía trên)
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)
Bộ Vương
长
cháng / zhǎng • trường
dài
长
Bộ Trường (giản thể)cháng
Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "全长" (quáncháng) mang nghĩa "toàn bộ chiều dài", kết hợp bởi 全 (quán - toàn): "toàn bộ" + 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 全: Đưa vào (入) viên ngọc quý (王) nguyên vẹn không một vết xước để biểu thị sự đầy đủ, toàn bộ, hoàn toàn (全). • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:toàn bộ chiều dài
ENTiếng Anh:total length
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这zuò座dàqiáo大桥quánzhǎng全长wǔbǎimǐ五百米。
Toàn bộ chiều dài của cây cầu này là 500 mét.
The total length of this bridge is five hundred meters.
#2
chángjiāng长江quánzhǎng全长liùqiān六千sānbǎiduō三百多gōnglǐ公里。
Sông Trường Giang có toàn bộ chiều dài hơn 6300 km.
The Yangtze River is more than 6,300 kilometers long in total.
#3
zhè这tiáo条xīnjiàn新建de的gāosùgōnglù高速公路quán全cháng长yìbǎi'èrshí一百二十gōnglǐ公里。
Tuyến đường cao tốc mới xây này có toàn bộ chiều dài 120 km.
This newly built expressway has a total length of 120 kilometers.
#4
zhè这gè个suìdào隧道quánzhǎng全长sān三gōnglǐ公里。
Đường hầm này có toàn bộ chiều dài 3 km.
This tunnel is three kilometers long in total.
#5
zhè这tiáo条tiělù铁路quánzhǎng全长yuē约bābǎi八百gōnglǐ公里。
Tuyến đường sắt này có toàn bộ chiều dài khoảng 800 km.
This railway has a total length of about 800 kilometers.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây