Hán Việt:NHIỄU HÀNH••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
纟Mịch • chữ 绕+尧Chữ Nghiêu • chữ 绕+彳Xích • chữ 行+亍Trù • chữ 行
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
绕行
đi vòng, đi đường vòng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:đi vòng, đi đường vòng
ENTiếng Anh:to detour, to go around
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
前面修路，车辆请绕行。
Phía trước đang sửa đường, các phương tiện vui lòng đi đường vòng.
Roadwork is underway ahead; vehicles should take a detour.
#2
我们不得不绕行几公里才找到入口。
Chúng tôi buộc phải đi vòng vài km mới tìm thấy lối vào.
We had to make a detour for several kilometers before finding the entrance.
#3
遇到交通事故，警察指示大家绕行。
Gặp tai nạn giao thông, cảnh sát chỉ dẫn mọi người đi vòng.
After a traffic accident, the police directed everyone to take a detour.
#4
这条小路已经被洪水淹没，只能绕行。
Con đường nhỏ này đã bị nước lũ nhấn chìm, chỉ có thể đi vòng.
This path has been flooded, so the only option is to take a detour.
#5
导航系统建议我们绕行以避开拥堵。
Hệ thống chỉ đường khuyên chúng tôi đi vòng để tránh kẹt xe.
The navigation system suggested taking a detour to avoid congestion.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây