Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
rèdài
HSK7-9
nhiệt đới, vùng nhiệt đới
Hán Việt:NHIỆT ĐỚI••Loại từ:danh từ / tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
执Chấp • chữ 热+灬Hỏa • chữ 热+卅Tạp • chữ 带+巾Cân • chữ 带

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

热带
rèdài
nhiệt đới, vùng nhiệt đới
热
rè • nhiệt
nóng
执
Chấpzhí
Cầm nắm (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (4 chấm)huǒ
Lửa (phía dưới)
Bộ Hỏa (4 chấm)
带
dài • đới
mang
卅
Tạp (biến thể)sà
Đồ đạc gói lại (phía trên)
巾
Bộ Cânjīn
Tấm vải, dây đai (phía dưới)
Bộ Cân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "热带" (rèdài) mang nghĩa "nhiệt đới, vùng nhiệt đới", kết hợp bởi 热 (rè - nhiệt): "nóng" + 带 (dài - đới): "mang". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 热: Đôi tay cầm nắm đồ vật (执) hơ trên ngọn lửa đỏ rực (灬) làm tỏa ra hơi ấm bỏng rát là nóng, nhiệt tình (热). • Chữ 带: Phía trên cài chặt hàng khuy (卅) còn phía dưới thắt tấm vải dài (巾) quanh lưng để buộc giữ và mang theo bên mình (带).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ / tính từ
VINghĩa:nhiệt đới, vùng nhiệt đới
ENTiếng Anh:tropical, tropics
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
yàmǎxùn亚马逊yǔlín雨林shì是shìjiè世界shàng上zuì最dà大de的rèdàiyǔlín热带雨林。
Rừng mưa Amazon là rừng mưa nhiệt đới lớn nhất trên thế giới.
The Amazon rainforest is the largest tropical rainforest in the world.
#2
hěn很duō多rèdài热带shuǐguǒ水果dōu都fēicháng非常tián甜,bǐrú比如mángguǒ芒果hé和bōluó菠萝。
Rất nhiều trái cây nhiệt đới đều rất ngọt, ví dụ như xoài và dứa.
Many tropical fruits are very sweet, such as mangoes and pineapples.
#3
zhè这gè个guójiā国家dàbùfèn大部分dìqū地区shǔyú属于rèdài热带qìhòu气候。
Phần lớn diện tích của quốc gia này thuộc khí hậu nhiệt đới.
Most parts of this country have a tropical climate.
#4
tā她mèngxiǎng梦想zhe着qù去yí一gè个měilì美丽de的rèdài热带dǎoyǔ岛屿dùjià度假。
Cô ấy mơ ước được đi nghỉ mát ở một hòn đảo nhiệt đới xinh đẹp.
She dreams of going on vacation to a beautiful tropical island.
#5
rèdài热带fēngbào风暴jīngcháng经常zài在xiàtiān夏天xíjī袭击yánhǎi沿海dìqū地区。
Bão nhiệt đới thường xuyên tấn công các vùng ven biển vào mùa hè.
Tropical storms often strike coastal areas in the summer.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây