Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
rénwén
HSK7-9
nhân văn, khoa học nhân văn
Hán Việt:NHÂN VĂN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
人Nhân • chữ 人+文Văn • chữ 文

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

人文
rénwén
nhân văn, khoa học nhân văn
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
文
wén • văn
ngôn ngữ
文
Bộ Vănwén
Hình vẽ hoa văn, nét giao nhau
Bộ Văn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "人文" (rénwén) mang nghĩa "nhân văn, khoa học nhân văn", kết hợp bởi 人 (rén - nhân): "người" + 文 (wén - văn): "ngôn ngữ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人. • Chữ 文: Hình ảnh những đường nét hoa văn đan chéo hài hòa từ xưa đã phát triển thành chữ viết, ngôn ngữ và bài văn (文).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nhân văn, khoa học nhân văn
ENTiếng Anh:humanities, human culture
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这suǒ所dàxué大学de的rénwén人文xuékē学科fēicháng非常yǒumíng有名。
Các môn khoa học nhân văn của trường đại học này rất nổi tiếng.
This university is very well known for its humanities programs.
#2
jiànzhùshèjì建筑设计yīnggāi应该tǐxiàn体现rénwén人文guānhuái关怀。
Thiết kế kiến trúc nên thể hiện sự quan tâm nhân văn.
Architectural design should reflect humanistic care.
#3
lǚyóu旅游bùjǐn不仅shì是kàn看zìrán自然fēngjǐng风景,hái还yào要liǎojiě了解dāngdì当地de的rénwén人文jǐngguān景观。
Du lịch không chỉ là ngắm phong cảnh thiên nhiên, mà còn phải tìm hiểu cảnh quan nhân văn của địa phương.
Traveling is not just about seeing natural scenery; it is also about learning about the local cultural landscape.
#4
zhè这zuò座chéngshì城市yǒu有zhe着shēnhòu深厚de的rénwén人文dǐyùn底蕴。
Thành phố này có nền tảng văn hóa nhân văn sâu sắc.
This city has a profound cultural heritage.
#5
wǒmen我们xūyào需要jiāqiáng加强duì对xuésheng学生de的rénwén人文jiàoyù教育。
Chúng ta cần tăng cường giáo dục nhân văn cho học sinh.
We need to strengthen students' humanistic education.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây