如醉如痴 (rúzuì-rúchī) - mê mẩn, say đắm

如醉如痴

rúzuì-rúchī

mê mẩn, say đắm

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 如醉如痴

thành ngữ

Nghĩa:mê mẩn, say đắm

Ví dụ (5)

zhè这shǒu首dòng动rén人de的yuè乐qǔ曲ràng让rén人tīng听de得rú如zuì醉rú如chī痴。

Bản nhạc cảm động này khiến người nghe say sưa mê mẩn.

tā他duì对tiān wén天文xué学yǒu有zhe着rú如zuì醉rú如chī痴de的rè ài热爱。

Anh ấy có niềm đam mê thiên văn học như say như điên.

guān zhòng观众men们bèi被tā她yōu měi优美de的wǔ舞zī姿xī yǐn吸引de得rú如zuì醉rú如chī痴。

Khán giả bị dáng múa tuyệt đẹp của cô ấy thu hút đến mê mẩn.

nà那bù部xiǎo shuō小说qíng jié情节diē跌dàng宕qǐ fú起伏，ràng让tā他kàn看de得rú如zuì醉rú如chī痴。

Tình tiết cuốn tiểu thuyết đó thăng trầm cuốn hút, khiến anh ấy đọc đến say mê.

chuāng窗wài外měi lì美丽de的yè夜jǐng景ràng让wǒ我rú如zuì醉rú如chī痴。

Cảnh đêm tuyệt đẹp ngoài cửa sổ làm tôi say đắm mê mẩn.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây