Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
sàichē
HSK7-9
đua xe, xe đua
Hán Việt:TÁI XA••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
宀Miên • chữ 赛+贝Bối • chữ 赛+车Xa • chữ 车

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

赛车
sàichē
đua xe, xe đua
赛
sài • tái
Cuộc thi
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà / âm đọc (phía trên)
Bộ Miên
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc, tài sản (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "赛车" (sàichē) mang nghĩa "đua xe, xe đua", kết hợp bởi 赛 (sài - tái): "Cuộc thi" + 车 (chē - xa): "xe". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 赛: Dưới một mái nhà chung (宀), mọi người đem tài năng quý giá như bảo bối (贝) ra tranh tài trong cuộc thi, trận đấu (赛). • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:đua xe, xe đua
ENTiếng Anh:racing; race car
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他mǎi买le了yí一liàng辆xīn新sàichē赛车。
Anh ấy đã mua một chiếc xe đua mới.
He bought a new race car.
#2
zhè这gè个zhōumò周末wǒmen我们qù去kàn看sàichē赛车ba吧。
Cuối tuần này chúng ta đi xem đua xe đi.
Let's go watch the car races this weekend.
#3
sàichē赛车shì是yí一xiàng项fēicháng非常wēixiǎn危险de的yùndòng运动。
Đua xe là một môn thể thao rất nguy hiểm.
Auto racing is a very dangerous sport.
#4
zhè这liàng辆sàichē赛车de的sùdù速度jíkuài极快。
Tốc độ của chiếc xe đua này cực kỳ nhanh.
This race car is extremely fast.
#5
tā他de的mèngxiǎng梦想shì是chéngwéi成为yì一míng名zhíyè职业sàichē赛车shǒu手。
Ước mơ của cậu ấy là trở thành một tay đua chuyên nghiệp.
His dream is to become a professional race car driver.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây