Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
sānwéi
HSK7-9
ba chiều, 3D
Hán Việt:TAM DUY••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
三Tam • chữ 三+纟Mịch • chữ 维+隹Chuy • chữ 维

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

三维
sānwéi
ba chiều, 3D
三
sān • tam
số ba
三
Bộ Tamsān
Ba nét ngang song song
维
wéi • duy
duy trì
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
隹
Bộ Chuyzhuī
Chim đuôi ngắn / âm đọc (bên phải)
Bộ Chuy
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "三维" (sānwéi) mang nghĩa "ba chiều, 3D", kết hợp bởi 三 (sān - tam): "số ba" + 维 (wéi - duy): "duy trì". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 维: Dùng sợi dây tơ bền chắc (纟) buộc giữ chú chim nhỏ (隹) để gìn giữ và duy trì mối liên kết (维).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:ba chiều, 3D
ENTiếng Anh:three-dimensional, 3D
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这shì是yí一bù部sānwéi三维dònghuà动画diànyǐng电影。
Đây là một bộ phim hoạt hình 3D.
This is a 3D animated film.
#2
wǒmen我们kěyǐ可以shǐyòng使用sānwéi三维dǎyìnjī打印机zhìzuò制作móxíng模型。
Chúng ta có thể sử dụng máy in 3D để tạo mô hình.
We can use a 3D printer to make models.
#3
gōngchéngshī工程师zhèngzài正在huìzhì绘制sānwéi三维túzhǐ图纸。
Kỹ sư đang vẽ bản vẽ ba chiều.
The engineers are drawing 3D plans.
#4
zhè这zhǒng种sānwéi三维yǎnjìng眼镜dài戴zhe着hěn很bù不shūfu舒服。
Loại kính 3D này đeo vào rất không thoải mái.
These 3D glasses are very uncomfortable to wear.
#5
xūnǐ虚拟xiànshí现实jìshù技术chuàngzào创造le了yí一gè个sānwéi三维kōngjiān空间。
Công nghệ thực tế ảo đã tạo ra một không gian ba chiều.
Virtual reality technology has created a three-dimensional space.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây