Hán Việt:TANG SINH••Loại từ:động từ (đọc 'sàng / shēng')
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
十Thập • chữ 丧+衣Y • chữ 丧+生Sinh • chữ 生
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
丧生
mất mạng, thiệt mạng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
Đa âm (多音字): đọc là “sàng / shēng”VINghĩa:mất mạng, thiệt mạng
ENTiếng Anh:to lose one's life, to perish
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
在那场车祸中，有三人丧生。
Trong vụ tai nạn xe hơi đó, có ba người thiệt mạng.
Three people lost their lives in that car accident.
#2
许多无辜的平民在战争中丧生。
Nhiều thường dân vô tội đã mất mạng trong chiến tranh.
Many innocent civilians lost their lives in the war.
#3
地震导致数百人丧生。
Trận động đất đã khiến hàng trăm người thiệt mạng.
The earthquake caused hundreds of deaths.
#4
消防员在执行任务时不幸丧生。
Lính cứu hỏa đã không may mất mạng khi đang làm nhiệm vụ.
A firefighter unfortunately lost his life while carrying out his duty.
#5
每年都有不少人因溺水而丧生。
Hàng năm đều có không ít người thiệt mạng do đuối nước.
Every year, quite a few people lose their lives due to drowning.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây