Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
shàngfāng
HSK7-9
bên trên, phía trên
Hán Việt:THƯỢNG PHƯƠNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上+方Phương • chữ 方

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

上方
shàngfāng
bên trên, phía trên
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
方
fāng • phương
Vuông
方
Bộ Phươngfāng
Hình hai thuyền buộc song song
Bộ Phương
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "上方" (shàngfāng) mang nghĩa "bên trên, phía trên", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 方 (fāng - phương): "Vuông". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 方: Hai chiếc thuyền buộc song song hướng mũi về bốn phía cân đối (方) biểu thị hình vuông vức và phương hướng (方).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bên trên, phía trên
ENTiếng Anh:above, upper side
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
fēijī飞机de的shàngfāng上方yǒu有yí一piàn片wūyún乌云。
Phía trên máy bay có một đám mây đen.
There is a dark cloud above the airplane.
#2
píngmù屏幕de的shàngfāng上方xiǎnshì显示zhe着dāngqián当前de的shíjiān时间。
Phía trên màn hình hiển thị thời gian hiện tại.
The current time is displayed at the top of the screen.
#3
qǐng请zài在biǎogé表格de的shàngfāng上方qiānmíng签名。
Vui lòng ký tên ở phía trên biểu mẫu.
Please sign above the form.
#4
chéngshì城市de的shàngfāng上方shēngqǐ升起le了xuànlì绚丽de的yānhuā烟花。
Phía trên thành phố bắn lên những chùm pháo hoa rực rỡ.
Brilliant fireworks rose above the city.
#5
ménkuāng门框de的shàngfāng上方guà挂zhe着yí一gè个hóngdēnglóng红灯笼。
Bên trên khung cửa có treo một chiếc đèn lồng đỏ.
A red lantern is hanging above the doorframe.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây