Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
shùzhī
HSK7-9
cành cây, nhành cây
Hán Việt:THỤ CHI••Loại từ:danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 树+又Hựu • chữ 树+寸Thốn • chữ 树+支Chi • chữ 枝

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

树枝
shùzhī
cành cây, nhành cây
树
shù • thụ
cây
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (nằm bên phải)
Bộ Hựu
寸
Bộ Thốncùn
Tay đo, chăm sóc (nằm bên phải)
Bộ Thốn
枝
zhī • chi
Cành
木
Bộ Mộcmù
Cây gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
支
Chizhī
Nhánh / âm đọc (bên phải)
Chi
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "树枝" (shùzhī) mang nghĩa "cành cây, nhành cây", kết hợp bởi 树 (shù - thụ): "cây" + 枝 (zhī - chi): "Cành". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 树: Đôi bàn tay (又) trồng cành gỗ (木) xuống đất rồi chăm chút đo đạc từng tấc (寸) cho đến khi vươn thành cái cây xanh tốt (树). • Chữ 枝: Cây (木) chia nhánh (支) tỏa ra, phần nhỏ mọc từ thân, cành 枝.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cành cây, nhành cây
ENTiếng Anh:branch, twig
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
xiǎoniǎo小鸟tíng停zài在shùzhī树枝shàng上。
Con chim nhỏ đậu trên cành cây.
A little bird perched on a branch.
#2
qiángfēng强风chuī吹duàn断le了xǔduō许多shùzhī树枝。
Gió mạnh đã thổi gãy nhiều cành cây.
The strong wind snapped many branches.
#3
qiūtiān秋天dào到le了,shùzhī树枝shàng上de的yèzi叶子dōu都biàn变huáng黄le了。
Mùa thu đến rồi, lá trên cành cây đều chuyển sang màu vàng.
Autumn has arrived, and the leaves on the branches have all turned yellow.
#4
háizi孩子men们zài在jiǎn捡gān干shùzhī树枝shēnghuǒ生火。
Những đứa trẻ đang nhặt cành cây khô để nhóm lửa.
The children are picking up dry branches to make a fire.
#5
zhè这zhī只hóuzi猴子zài在shùzhī树枝zhījiān之间tiàoláitiàoqù跳来跳去。
Con khỉ này nhảy qua nhảy lại giữa các cành cây.
The monkey is jumping from branch to branch.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây