耍赖 (shuǎlài) - ăn vạ, trốn tránh trách nhiệm

耍赖

shuǎlài

ăn vạ, trốn tránh trách nhiệm

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 耍赖

động từ

Nghĩa:ăn vạ, trốn tránh trách nhiệm

Ví dụ (5)

tā他shū输le了bǐ sài比赛què却bù不chéngr èn承认，zhēn真shì是shuǎ耍lài赖。

Anh ta thua trận nhưng không chịu thừa nhận, thật là ăn vạ.

hái zi孩子méi没mǎi买dào到wán jù玩具，jiù就zài在dì地shàng上dǎ打gǔn滚shuǎ耍lài赖。

Đứa trẻ không mua được đồ chơi, liền lăn ra đất ăn vạ.

zhè这shì是wǒ men我们shì xiān事先shuō说hǎo好de的，nǐ你xiàn zài现在bù不néng能shuǎ耍lài赖！

Đây là chuyện chúng ta đã thỏa thuận trước, bây giờ cậu không được trốn tránh trách nhiệm đâu!

tā他jiè借le了wǒ我de的qián钱bù不huán还，zěn me怎么yǒu有zhè这me么ài爱shuǎ耍lài赖de的rén人？

Anh ta mượn tiền của tôi mà không trả, sao lại có người thích trốn tránh trách nhiệm như vậy chứ?

nǐ你bié别xiǎng想shuǎ耍lài赖，dà jiā大家dōu都kàn看dào到shì是nǐ你zuò做de的。

Cậu đừng hòng trốn tránh trách nhiệm, mọi người đều thấy là cậu làm đấy.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây