Chữ 水面 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "水面" (mặt nước) gồm: 补水面贴 (Mặt nạ giấy dưỡng ẩm), 深度补水面贴 (Mặt nạ dưỡng da cấp nước sâu).

水面 (shuǐmiàn) - mặt nước — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 水面 (shuǐmiàn) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 水 (Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn) + 面 (Hình khuôn mặt có mắt). Mẹo ghi nhớ: Từ "水面" (shuǐmiàn) mang nghĩa "mặt nước", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 面 (miàn - diện): "Mặt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面).

shuǐmiàn

HSK7-9

mặt nước

Hán Việt:THỦY DIỆN••Loại từ:danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

水Thủy • chữ 水+面Diện • chữ 面

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

水面

shuǐmiàn

mặt nước

水

shuǐ • thủy

Nước

水

Bộ Thủyshuǐ

Hình dòng nước chảy, nét giữa là dòng chính, hai bên là tia nước bắn

面

miàn • diện

Mặt

面

Bộ Diệnmiàn

Hình khuôn mặt có mắt

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "水面" (shuǐmiàn) mang nghĩa "mặt nước", kết hợp bởi 水 (shuǐ - thủy): "Nước" + 面 (miàn - diện): "Mặt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 水: Dòng chảy chính uốn lượn ở giữa cùng những tia sóng văng nhẹ sang hai bên khắc họa hình ảnh làn nước trong mát đang chảy (水). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面).

Hình ảnh minh họa

水面

shuǐmiànHán Việt: THỦY DIỆN

mặt nước

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:mặt nước

ENTiếng Anh:water surface

Câu ví dụ thực tế (5)

shuǐmiàn水面fēicháng非常píngjìng平静。

Mặt nước vô cùng tĩnh lặng.

The surface of the water is very calm.

yúr鱼儿yuèchū跃出shuǐmiàn水面。

Những chú cá nhảy lên khỏi mặt nước.

The fish leaped out of the water's surface.

yuèliang月亮de的dàoyǐng倒影yìng映zài在shuǐmiàn水面shàng上。

Hình bóng của mặt trăng in trên mặt nước.

The moon's reflection is mirrored on the surface of the water.

yì一zhī只xiǎochuán小船piāofú漂浮zài在shuǐmiàn水面shàng上。

Một chiếc thuyền nhỏ trôi nổi trên mặt nước.

A small boat is floating on the surface of the water.

wēifēng微风chuī吹guò过，shuǐmiàn水面shàng上fànqǐ泛起bōwén波纹。

Gió nhẹ thổi qua, trên mặt nước gợn lên những làn sóng.

A gentle breeze blew by, causing ripples to spread across the water's surface.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây