Hán Việt:KHIÊU ĐỘNG••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
足Túc • chữ 跳+兆Triệu • chữ 跳+云Vân • chữ 动+力Lực • chữ 动
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
跳动
nhảy, rung động, đập nhịp
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:nhảy, rung động, đập nhịp
ENTiếng Anh:to beat, to throb, to jump
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他的心脏还在跳动。
Trái tim của anh ấy vẫn còn đang đập nhịp.
His heart is still beating.
#2
医生仔细检查了病人的脉搏跳动。
Bác sĩ đã kiểm tra kỹ nhịp đập mạch của bệnh nhân.
The doctor carefully checked the patient's pulse.
#3
火焰在寒风中不停地跳动。
Ngọn lửa không ngừng nhảy nhịp trong gió lạnh.
The flames kept flickering in the cold wind.
#4
听到这个好消息，她激动得心直跳动。
Nghe được tin tốt này, trái tim cô ấy đập nhịp liên hồi vì xúc động.
On hearing the good news, her heart began to pound with excitement.
#5
屏幕上的数字在不断跳动。
Các con số trên màn hình đang không ngừng nhảy nhịp.
The numbers on the screen kept changing constantly.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây