Hán Việt:ĐỒNG CẢM••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冂Quynh • chữ 同+口Khẩu • chữ 同+咸Chữ Hàm • chữ 感+心Tâm • chữ 感
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
同感
đồng cảm, có cùng cảm nhận
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:đồng cảm, có cùng cảm nhận
ENTiếng Anh:resonance, shared feeling, empathy
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我对你的话深有同感。
Tôi thực sự đồng cảm sâu sắc với những lời của bạn.
I feel exactly the same way about what you said.
#2
听了她的经历，大家都深有同感。
Nghe xong trải nghiệm của cô ấy, mọi người đều vô cùng đồng cảm.
After hearing about her experience, everyone could deeply relate.
#3
我也有同感，觉得这部电影非常感人。
Tôi cũng có cùng cảm nhận, thấy bộ phim này vô cùng cảm động.
I feel the same way too—I think this movie is very touching.
#4
在这个问题上，我跟你有同感。
Về vấn đề này, tôi có cùng cảm nhận (đồng cảm) với bạn.
On this issue, I feel the same way as you do.
#5
很多读者读完这本书后都产生了同感。
Rất nhiều độc giả sau khi đọc xong cuốn sách này đều nảy sinh sự đồng cảm.
Many readers deeply related after finishing this book.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây