Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
wàiqǐ
HSK7-9
doanh nghiệp nước ngoài
Hán Việt:NGOẠI XÍ••Loại từ:danh từ
2 chữ
夕Tịch • chữ 外+卜Bốc • chữ 外+人Nhân • chữ 企+止Chỉ • chữ 企

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

外企
wàiqǐ
doanh nghiệp nước ngoài
外
wài • ngoại
bên ngoài
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối (nằm bên trái)
Bộ Tịch
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói (nằm bên phải)
Bộ Bốc
企
qǐ • xí
kiễng chân
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
止
Bộ Chỉzhǐ
Dừng lại, đứng (phía dưới)
Bộ Chỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "外企" (wàiqǐ) mang nghĩa "doanh nghiệp nước ngoài", kết hợp bởi 外 (wài - ngoại): "bên ngoài" + 企 (qǐ - xí): "kiễng chân". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外). • Chữ 企: Người (人) kiễng chân đứng (止) nhón lên ngóng trông, mong mỏi thành công, doanh nghiệp 企.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:doanh nghiệp nước ngoài
ENTiếng Anh:foreign-funded enterprise
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
hěn很duō多bìyèshēng毕业生xiǎng想jìn进wàiqǐ外企gōngzuò工作。
Nhiều sinh viên mới tốt nghiệp muốn vào làm việc ở doanh nghiệp nước ngoài.
Many graduates want to work for foreign companies.
#2
wǒ我jiějie姐姐shì是yì一jiā家wàiqǐ外企de的rénshì人事jīnglǐ经理。
Chị gái tôi là giám đốc nhân sự của một doanh nghiệp nước ngoài.
My older sister is an HR manager at a foreign company.
#3
wàiqǐ外企de的gōngzuò工作huánjìng环境tōngcháng通常jìngzhēng竞争hěn很jīliè激烈。
Môi trường làm việc của doanh nghiệp nước ngoài thường rất cạnh tranh.
The work environment at foreign companies is usually highly competitive.
#4
zhè这jiā家wàiqǐ外企gěi给yuángōng员工tígōng提供hěn很hǎo好de的fúlì福利。
Doanh nghiệp nước ngoài này cung cấp phúc lợi rất tốt cho nhân viên.
This foreign company provides excellent benefits for its employees.
#5
yīngyǔ英语hǎo好shì是miànshì面试wàiqǐ外企de的yídà一大yōushì优势。
Khả năng tiếng Anh tốt là một lợi thế lớn khi phỏng vấn ở doanh nghiệp nước ngoài.
Being good at English is a major advantage when interviewing with foreign companies.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây