Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
wàixīngrén
HSK7-9
người ngoài hành tinh, người ngoài Trái Đất
Hán Việt:NGOẠI TINH NHÂN••Loại từ:danh từ
3 chữ
夕Tịch • chữ 外+卜Bốc • chữ 外+日Nhật • chữ 星+生Sinh • chữ 星+人Nhân • chữ 人

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

外星人
wàixīngrén
người ngoài hành tinh, người ngoài Trái Đất
外
wài • ngoại
bên ngoài
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối (nằm bên trái)
Bộ Tịch
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói (nằm bên phải)
Bộ Bốc
星
xīng • tinh
sao
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên)
Bộ Nhật
生
Sinhshēng
Sinh ra / âm đọc (phía dưới)
Sinh
人
rén • nhân
người
人
Bộ Nhânrén
Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau
Bộ Nhân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "外星人" (wàixīngrén) mang nghĩa "người ngoài hành tinh, người ngoài Trái Đất", kết hợp bởi 外 (wài - ngoại): "bên ngoài" + 星 (xīng - tinh): "sao" + 人 (rén - nhân): "người". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外). • Chữ 星: Tinh hoa của mặt trời (日) sản sinh (生) ra muôn vàn đốm sáng lấp lánh trên bầu trời đêm, chính là ngôi sao (星). • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:người ngoài hành tinh, người ngoài Trái Đất
ENTiếng Anh:alien, extraterrestrial
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
nǐ你xiāngxìn相信yǒu有wàixīngrén外星人ma吗?
Bạn có tin là có người ngoài hành tinh không?
Do you believe in aliens?
#2
wǒ我xǐhuan喜欢kàn看guānyú关于wàixīngrén外星人de的diànyǐng电影。
Tôi thích xem phim về người ngoài hành tinh.
I like watching movies about aliens.
#3
kēxuéjiā科学家men们zhèngzài正在xúnzhǎo寻找wàixīngrén外星人。
Các nhà khoa học đang tìm kiếm người ngoài hành tinh.
Scientists are searching for aliens.
#4
rúguǒ如果wàixīngrén外星人fǎngwèn访问dìqiú地球,huì会fāshēng发生shénme什么?
Nếu người ngoài hành tinh đến thăm Trái Đất, chuyện gì sẽ xảy ra?
What would happen if aliens visited Earth?
#5
tā他shēngchēng声称zìjǐ自己céng曾bèi被wàixīngrén外星人bǎngjià绑架。
Anh ta cho rằng mình từng bị người ngoài hành tinh bắt cóc.
He claimed that he had once been abducted by aliens.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây