Chữ 未经 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "未经" (chưa qua, chưa được) gồm: 商业垃圾邮件,未经同意的广告邮件 (thư rác thương mại).

未经 (wèijīng) - chưa qua, chưa được — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 未经 (wèijīng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 木 (Cây (phần chính)) + 一 (Cành ngắn (phía trên)) + 纟 (Sợi tơ dệt dọc (bên trái)). Mẹo ghi nhớ: Từ "未经" (wèijīng) mang nghĩa "chưa qua, chưa được", kết hợp bởi 未 (wèi - vị): "chưa" + 经 (jīng - kinh): "kinh điển". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 未: Cây thân gỗ (木) có tán cành phía trên (一) còn ngắn ngủn chưa vươn dài hết cỡ, biểu thị sự việc vẫn chưa xảy ra, chưa tới (未). • Chữ 经: Những sợi tơ dọc (纟) được căng thẳng đều đặn trên khung cửi (巠) làm nền tảng dệt nên tấm lụa, tượng trưng cho kinh điển, trải qua (经).

未经

wèijīng

chưa qua, chưa được

Hán việt: vị kinh

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Gợi nhớ

Từ "未经" (wèijīng) mang nghĩa "chưa qua, chưa được", kết hợp bởi 未 (wèi - vị): "chưa" + 经 (jīng - kinh): "kinh điển". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 未: Cây thân gỗ (木) có tán cành phía trên (一) còn ngắn ngủn chưa vươn dài hết cỡ, biểu thị sự việc vẫn chưa xảy ra, chưa tới (未). • Chữ 经: Những sợi tơ dọc (纟) được căng thẳng đều đặn trên khung cửi (巠) làm nền tảng dệt nên tấm lụa, tượng trưng cho kinh điển, trải qua (经).