Hán Việt:ỦY LAO••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
尉Úy • chữ 慰+心Tâm • chữ 慰+艹Thảo • chữ 劳+冖Mịch • chữ 劳+力Lực • chữ 劳
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
慰劳
thăm hỏi, an ủi và tặng quà
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:thăm hỏi, an ủi và tặng quà
ENTiếng Anh:to comfort and reward, to express appreciation
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
公司举办晚宴来慰劳辛苦工作的员工。
Công ty tổ chức tiệc tối để ủi lạo những nhân viên đã làm việc vất vả.
The company held a dinner to reward the employees for their hard work.
#2
领导亲自到前线慰劳战士们。
Lãnh đạo đích thân đến tiền tuyến để thăm hỏi và ủi lạo các chiến sĩ.
The leader personally went to the front line to express appreciation to the soldiers.
#3
周末我买了一顿美食来慰劳自己。
Cuối tuần tôi đã mua một bữa ăn ngon để tự ủi lạo bản thân.
Over the weekend, I bought myself a delicious meal as a reward.
#4
他们带着许多水果和物资去慰劳救援队伍。
Họ mang theo rất nhiều trái cây và vật phẩm đi thăm hỏi và tặng quà cho đội cứu hộ.
They brought a lot of fruit and supplies to慰劳 the rescue team.
#5
大家辛苦了，今天我请客慰劳你们。
Mọi người đã vất vả rồi, hôm nay tôi sẽ mời khách để ủi lạo các bạn.
Everyone has worked hard, so I'm treating you all today.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây