Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
wúxiàndiàn
HSK7-9
vô tuyến điện
Hán Việt:VÔ TUYẾN ĐIỆN••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 无+尤Uông • chữ 无+纟Mịch • chữ 线+戋Chữ Tiên • chữ 线+日Nhật • chữ 电

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

无线电
wúxiàndiàn
vô tuyến điện
无
wú • vô
không có
一
Bộ Nhấtyī
Bầu trời bao la (phía trên)
Bộ Nhất
尤
Bộ Uông (biến thể)yóu
Hình người dang tay múa (phía dưới)
线
xiàn • tuyến
dây
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, sợi chỉ mảnh
Bộ Mịch (giản thể)
戋
Chữ Tiênjiān
Mảnh mai, nhỏ nhắn / âm đọc
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "无线电" (wúxiàndiàn) mang nghĩa "vô tuyến điện", kết hợp bởi 无 (wú - vô): "không có" + 线 (xiàn - tuyến): "dây" + 电 (diàn - điện): "điện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 线: Những sợi tơ tằm (纟) được xe nhỏ và mảnh mai (戋) nối dài bất tận tạo thành sợi dây, sợi chỉ (线). • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:vô tuyến điện
ENTiếng Anh:radio, wireless telegraphy
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tāmen他们tōngguò通过wúxiàndiàn无线电jìnxíng进行liánxì联系。
Họ liên lạc với nhau qua vô tuyến điện.
They kept in touch by radio.
#2
chuánzhǎng船长fāchū发出le了wúxiàndiàn无线电qiújiù求救xìnhào信号。
Thuyền trưởng đã phát ra tín hiệu cầu cứu bằng vô tuyến điện.
The captain sent out a radio distress signal.
#3
wǒ我xǐhuan喜欢zài在wǎnshang晚上tīng听wúxiàndiàn无线电guǎngbō广播。
Tôi thích nghe đài phát thanh radio vào buổi tối.
I like listening to radio broadcasts at night.
#4
zhè这xiàng项fāmíng发明tuīdòng推动le了wúxiàndiàn无线电jìshù技术de的fāzhǎn发展。
Phát minh này đã thúc đẩy sự phát triển của công nghệ vô tuyến điện.
This invention advanced the development of radio technology.
#5
shìbīng士兵men们zhèngzài正在tiáoshì调试wúxiàndiàn无线电shèbèi设备。
Các binh sĩ đang điều chỉnh thiết bị vô tuyến điện.
The soldiers are tuning the radio equipment.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây