Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
xiāngyóu
HSK7-9
dầu mè, dầu vừng
Hán Việt:HƯƠNG DU••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 香+日Nhật • chữ 香+氵Thủy • chữ 油+由Do • chữ 油

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

香油
xiāngyóu
dầu mè, dầu vừng
香
xiāng • hương
Mùi thơm
禾
Bộ Hòahé
Lúa (phía trên)
Bộ Hòa
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía dưới)
Bộ Nhật
油
yóu • du
Dầu
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
由
Doyóu
Do / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "香油" (xiāngyóu) mang nghĩa "dầu mè, dầu vừng", kết hợp bởi 香 (xiāng - hương): "Mùi thơm" + 油 (yóu - du): "Dầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 香: Bông lúa chín (禾) phơi dưới ánh nắng mặt trời (日) ấm áp tỏa ra hương cốm ngào ngạt, biểu thị mùi thơm, hương thơm (香). • Chữ 油: Dòng chất lỏng sánh mịn (氵) được ép chảy ra từ (由) các loại hạt thực vật dùng để thắp đèn và nấu nướng, đó chính là dầu mỡ (油).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:dầu mè, dầu vừng
ENTiếng Anh:sesame oil
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
jiā加jǐ几dī滴xiāngyóu香油huì会ràng让tāng汤gèng更hǎohē好喝。
Thêm vài giọt dầu mè sẽ làm cho món súp ngon hơn.
Adding a few drops of sesame oil will make the soup taste better.
#2
zhè这gè个liángbàn凉拌cài菜lǐ里fàng放diǎn点xiāngyóu香油ba吧。
Cho chút dầu vừng vào món nộm này đi.
Add a little sesame oil to this cold dish.
#3
māma妈妈zài在zhǔ煮miàntiáo面条de的shíhou时候xǐhuan喜欢jiā加yìdiǎn一点xiāngyóu香油。
Mẹ thích cho thêm một chút dầu mè khi nấu mì.
Mom likes to add a little sesame oil when cooking noodles.
#4
qǐng请bāng帮wǒ我mǎi买yì一píng瓶xiāngyóu香油huílái回来。
Hãy mua giúp tôi một chai dầu vừng về nhé.
Please help me buy a bottle of sesame oil.
#5
xiāngyóu香油bùjǐn不仅néng能zēngjiā增加xiāngwèi香味,hái还yǒuyì有益jiànkāng健康。
Dầu mè không chỉ giúp tăng thêm mùi thơm mà còn có lợi cho sức khỏe.
Sesame oil not only adds flavor but is also good for your health.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây