Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
xiǎolù
HSK7-9
con đường nhỏ, lối mòn
Hán Việt:TIỂU LỘ••Loại từ:danh từ
2 chữ
小Tiểu • chữ 小+足Túc • chữ 路+各Các • chữ 路

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小路
xiǎolù
con đường nhỏ, lối mòn
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
路
lù • lộ
đường
足
Bộ Túczú
Bàn chân (nằm bên trái)
Bộ Túc
各
Cácgè
Mỗi, từng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小路" (xiǎolù) mang nghĩa "con đường nhỏ, lối mòn", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 路 (lù - lộ): "đường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 路: Đôi bàn chân (足) của mỗi người (各) ngày ngày qua lại đều đặn trên mặt đất sẽ dần mở ra lối mòn và con đường lớn (路).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:con đường nhỏ, lối mòn
ENTiếng Anh:small path, lane, trail
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒmen我们yánzhe沿着yì一tiáo条ānjìng安静de的xiǎolù小路sànbù散步。
Chúng tôi đi dạo dọc theo một con đường nhỏ yên tĩnh.
We took a walk along a quiet path.
#2
zhè这tiáo条xiǎolù小路tōngxiàng通向sēnlín森林。
Lối mòn này dẫn đến khu rừng.
This path leads to the forest.
#3
xiǎolù小路shàngpù上铺mǎn满le了luòyè落叶。
Trên con đường nhỏ trải đầy lá rụng.
The path was covered with fallen leaves.
#4
wǒ我xǐhuan喜欢zài在xiāngjiān乡间de的xiǎolù小路shàng上qí骑zìxíngchē自行车。
Tôi thích đạp xe trên những con đường nhỏ ở nông thôn.
I like riding my bicycle along country paths.
#5
tā他zài在yì一tiáo条mòshēng陌生de的xiǎolù小路shàng上mílù迷路le了。
Anh ấy đã bị lạc trên một con đường nhỏ xa lạ.
He got lost on an unfamiliar path.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây