醒悟 (xǐngwù) - tỉnh ngộ, giác ngộ

醒悟

xǐngwù

tỉnh ngộ, giác ngộ

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 醒悟

động từ

Nghĩa:tỉnh ngộ, giác ngộ

Ví dụ (5)

jīng guò经过zhè这cì次jiào xun教训，tā他zhōng yú终于xǐng醒wù悟guò过lai来le了。

Trải qua bài học lần này, anh ấy cuối cùng cũng đã tỉnh ngộ.

tīng听le了lǎo shī老师de的huà话，tā他rú如mèng梦chū初xǐng醒，chè dǐ彻底xǐng醒wù悟le了。

Nghe xong những lời của thầy giáo, cậu ấy như người mới tỉnh mộng, đã hoàn toàn giác ngộ.

tā她duì对zì jǐ自己de的cuò wù错误xíng wéi行为gǎn感dào到fēi cháng非常ào懊huǐ悔，bìng qiě并且yǐ jīng已经xǐng醒wù悟。

Cô ấy cảm thấy vô cùng hối hận về hành vi sai trái của mình và đã tỉnh ngộ.

zhǐ只yǒu有jīng lì经历le了shī bài失败，yǒu有xiē些rén cái人才néng能zhēn zhèng真正xǐng醒wù悟。

Chỉ có trải qua thất bại, một số người mới có thể thực sự tỉnh ngộ.

cǐ此shí时cǐ此kè刻，tā他cái才měng猛rán然xǐng醒wù悟dào到jiā家rén人de的zhòng yào重要xìng性。

Giờ phút này, anh ấy mới chợt tỉnh ngộ ra tầm quan trọng của gia đình.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây