Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
xuǎnmín
HSK7-9
cử tri, người bầu cử
Hán Việt:TUYỂN DÂN••Loại từ:danh từ
2 chữ
辶Sước • chữ 选+先Tiên • chữ 选+民Dân • chữ 民

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

选民
xuǎnmín
cử tri, người bầu cử
选
xuǎn • tuyển
chọn
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới bao quanh)
Bộ Sước
先
Tiênxiān
Trước / âm đọc (phía trên)
民
mín • dân
dân
民
Bộ Dânmín
Hình con mắt bị đâm (nô lệ thời xưa)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "选民" (xuǎnmín) mang nghĩa "cử tri, người bầu cử", kết hợp bởi 选 (xuǎn - tuyển): "chọn" + 民 (mín - dân): "dân". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 选: Người dẫn đầu đi trước (先) mở lối trên con đường dài (辶) để tìm lấy hướng đi tốt nhất, nghĩa là lựa chọn, tuyển chọn (选). • Chữ 民: Từ hình ảnh mầm cây vươn lên mạnh mẽ và đông đúc trên mặt đất, chữ dùng để chỉ quần chúng, người dân (民).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cử tri, người bầu cử
ENTiếng Anh:voter, electorate
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
hòuxuǎnrén候选人xiàng向xuǎnmín选民fābiǎo发表yǎnjiǎng演讲。
Ứng cử viên đã phát biểu trước các cử tri.
The candidate delivered a speech to the voters.
#2
měi每gè个xuǎnmín选民dōu都yǒu有tóupiào投票quán权。
Mỗi cử tri đều có quyền bỏ phiếu.
Every voter has the right to vote.
#3
zhè这xiàng项zhèngcè政策yíngdé赢得le了xǔduō许多xuǎnmín选民de的zhīchí支持。
Chính sách này đã giành được sự ủng hộ của nhiều cử tri.
This policy has won the support of many voters.
#4
jīnnián今年dēngjì登记de的xuǎnmín选民rénshù人数zēngjiā增加le了。
Số lượng cử tri đăng ký năm nay đã tăng lên.
The number of registered voters increased this year.
#5
niánqīng年轻xuǎnmín选民fēicháng非常guānzhù关注huánjìng环境wèntí问题。
Các cử tri trẻ tuổi rất quan tâm đến vấn đề môi trường.
Young voters are very concerned about environmental issues.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây