Hán Việt:NHẤT HỒI SỰ••Loại từ:danh từ
3 chữ
一Nhất • chữ 一+囗Vi • chữ 回+口Khẩu • chữ 回+彐Kệ • chữ 事
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
一回事
là một chuyện, là cùng một sự việc
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:là một chuyện, là cùng một sự việc
ENTiếng Anh:the same thing, one and the same matter
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
说是一回事，做又是另一回事。
Nói là một chuyện, làm lại là một chuyện khác.
Saying something is one thing; doing it is another.
#2
这两者根本不是一回事。
Hai điều này căn bản không phải là cùng một chuyện.
These two things are fundamentally not the same.
#3
你知道这是怎么一回事吗？
Bạn có biết chuyện này rốt cuộc là như thế nào không?
Do you know what this is all about?
#4
我还以为这是一回事呢。
Tôi còn tưởng đây là cùng một sự việc cơ đấy.
I thought they were the same thing.
#5
知道和懂不是一回事。
Biết và hiểu không phải là cùng một chuyện.
Knowing and understanding are not the same thing.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây