Chữ 用餐 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "用餐" (dùng bữa, ăn cơm) gồm: 日用品 (Đồ dùng hàng ngày), 不用 (không cần), 中餐 (ẩm thực Trung Hoa).

用餐 (yòng/cān) - dùng bữa, ăn cơm — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 用餐 (yòng/cān) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 用 (Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong) + 歹 (Chết (phía trên trái)) + 又 (Lại (phía trên phải)). Mẹo ghi nhớ: Từ "用餐" (yòng/cān) mang nghĩa "dùng bữa, ăn cơm", kết hợp bởi 用 (yòng - dụng): "dùng" + 餐 (cān - xan): "Bữa ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用). • Chữ 餐: Thức ăn (食) lại (又) ăn hàng ngày, bữa ăn thường nhật, bữa ăn 餐.

yòng/cān

HSK7-9

dùng bữa, ăn cơm

Hán Việt:DỤNG XAN••Loại từ:động từ (đọc 'yòng / cān')

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

用Dụng • chữ 用+歹Ngạt • chữ 餐+又Hựu • chữ 餐+食Thực • chữ 餐

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

用餐

yòng/cān

dùng bữa, ăn cơm

用

yòng • dụng

dùng

用

Bộ Dụngyòng

Hình cái thùng gỗ có ngăn bên trong

餐

cān • xan

Bữa ăn

歹

Bộ Ngạtdǎi

Chết (phía trên trái)

又

Bộ Hựuyòu

Lại (phía trên phải)

食

Bộ Thựcshí

Thức ăn (phía dưới)

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "用餐" (yòng/cān) mang nghĩa "dùng bữa, ăn cơm", kết hợp bởi 用 (yòng - dụng): "dùng" + 餐 (cān - xan): "Bữa ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 用: Hình cái thùng gỗ có ngăn để đựng đồ, vật dụng hữu ích được đem ra sử dụng, mang đồ ra dùng (用). • Chữ 餐: Thức ăn (食) lại (又) ăn hàng ngày, bữa ăn thường nhật, bữa ăn 餐.

Hình ảnh minh họa

用餐

yòng/cānHán Việt: DỤNG XAN

dùng bữa, ăn cơm

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Động từ

Đa âm (多音字): đọc là “yòng / cān”

VINghĩa:dùng bữa, ăn cơm

ENTiếng Anh:to have a meal, to dine

Câu ví dụ thực tế (5)

zhùnín祝您yòngcān用餐yúkuài愉快！

Chúc quý khách dùng bữa vui vẻ!

Enjoy your meal!

qǐng请gè各wèi位bīnkè宾客dào到cāntīng餐厅yòngcān用餐。

Xin mời các vị khách quý đến nhà hàng để dùng bữa.

All guests are requested to proceed to the dining hall for the meal.

yòngcān用餐shí时qǐng请búyào不要dàshēng大声xuānhuá喧哗。

Vui lòng không nói chuyện lớn tiếng trong lúc dùng bữa.

Please do not speak loudly while dining.

zhè这jiā家jiǔdiàn酒店tígōng提供miǎnfèi免费de的értóng儿童yòngcān用餐fúwù服务。

Khách sạn này cung cấp dịch vụ dùng bữa miễn phí cho trẻ em.

This hotel offers complimentary meals for children.

zǎocān早餐de的yòngcān用餐shíjiān时间shì是zǎoshang早上qīdiǎn七点dào到jiǔdiǎn九点。

Thời gian dùng bữa sáng là từ 7 giờ đến 9 giờ sáng.

Breakfast is served from 7:00 to 9:00 a.m.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây