Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
yǒujī
HSK7-9
hữu cơ
Hán Việt:HỮU CƠ••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
𠂇Tay • chữ 有+月Nguyệt / Nhục • chữ 有+木Mộc • chữ 机+几Kỷ • chữ 机

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

有机
yǒujī
hữu cơ
有
yǒu • hữu
Có
𠂇
Tay (biến thể)
Bàn tay cầm nắm (nằm phía trên)
Tay (biến thể)
月
Bộ Nguyệt / Nhụcyuè
Thịt, mặt trăng (nằm phía dưới)
Bộ Nguyệt / Nhục
机
jī • cơ
máy móc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
几
Kỷjǐ
Cái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "有机" (yǒujī) mang nghĩa "hữu cơ", kết hợp bởi 有 (yǒu - hữu): "Có" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 有: Bàn tay (𠂇) vươn ra nắm chắc được miếng thịt (月) đem về bữa ăn gia đình nghĩa là đã sở hữu, đã có (有). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:hữu cơ
ENTiếng Anh:organic
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
yǒujī有机shūcài蔬菜duì对shēntǐ身体hěn很hǎo好。
Rau hữu cơ rất tốt cho sức khỏe.
Organic vegetables are very good for your health.
#2
tā他zhǐ只mǎi买yǒujī有机shípǐn食品。
Anh ấy chỉ mua thực phẩm hữu cơ.
He only buys organic food.
#3
yǒujī有机nóngchǎnpǐn农产品de的jiàgé价格tōngcháng通常bǐjiào比较gāo高。
Giá của nông sản hữu cơ thường khá cao.
Organic agricultural products are usually relatively expensive.
#4
wǒmen我们dǎsuan打算kāishǐ开始yǒujī有机zhòngzhí种植。
Chúng tôi dự định bắt đầu trồng trọt hữu cơ.
We plan to start organic farming.
#5
yǒujī有机huàxué化学shì是yì一mén门fēicháng非常zhòngyào重要de的xuékē学科。
Hóa học hữu cơ là một môn học vô cùng quan trọng.
Organic chemistry is a very important discipline.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây