Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
yùgǎn
HSK7-9
linh cảm, dự cảm
Hán Việt:DỰ CẢM••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
予Dư • chữ 预+页Hiệt • chữ 预+咸Chữ Hàm • chữ 感+心Tâm • chữ 感

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

预感
yùgǎn
linh cảm, dự cảm
预
yù • dự
trước
予
Bộ Dưyǔ
Hình hai tay trao đổi vật / âm đọc (bên trái)
页
Bộ Hiệt (giản thể)yè
Đầu người, khuôn mặt, trang giấy (bên phải)
Bộ Hiệt (giản thể)
感
gǎn • cảm
cảm giác
咸
Chữ Hàmxián
Tất cả, toàn bộ, chạm tới (phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim, tâm trí, tình cảm (phía dưới)
Bộ Tâm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "预感" (yùgǎn) mang nghĩa "linh cảm, dự cảm", kết hợp bởi 预 (yù - dự): "trước" + 感 (gǎn - cảm): "cảm giác". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 预: Trong đầu (页) luôn suy tính và chuẩn bị trao (予) phương án từ sớm nghĩa là dự tính, chuẩn bị trước (预). • Chữ 感: Tất cả mọi điều (咸) chạm đến trái tim (心) đều khơi dậy những rung động, cảm xúc và sự cảm nhận sâu sắc (感).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:linh cảm, dự cảm
ENTiếng Anh:premonition, foreboding
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒ我yǒu有yì一zhǒng种bù不xiáng祥de的yùgǎn预感。
Tôi có một linh cảm chẳng lành.
I have a bad feeling about this.
#2
tā她de的yùgǎn预感zǒngshì总是hěn很zhǔn准。
Linh cảm của cô ấy luôn rất chuẩn xác.
Her intuition is always accurate.
#3
yùgǎn预感dào到shìqing事情bú不miào妙,tā他lìkè立刻líkāi离开le了。
Dự cảm thấy chuyện không ổn, anh ấy lập tức rời đi.
Sensing that something was wrong, he left immediately.
#4
qiángliè强烈de的yùgǎn预感gàosu告诉wǒ我,jīntiān今天huì会fāshēng发生hǎo好shì事。
Linh cảm mãnh liệt nói cho tôi biết, hôm nay sẽ có chuyện tốt xảy ra.
A strong feeling tells me that something good will happen today.
#5
wǒ我yùgǎn预感zhè这bù部diànyǐng电影yídìng一定huì会dà大shòuhuānyíng受欢迎。
Tôi dự cảm bộ phim này nhất định sẽ rất được hoan nghênh.
I have a feeling this movie will be a huge hit.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây