Hán Việt:DỰ THỊ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
予Dư • chữ 预+页Hiệt • chữ 预+示Kỳ • chữ 示
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
预示
báo hiệu, dự báo
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:báo hiệu, dự báo
ENTiếng Anh:to foreshadow, to signal, to portend
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
乌云预示着一场大雨即将来临。
Mây đen báo hiệu một trận mưa lớn sắp ập đến.
Dark clouds indicate that a heavy rain is approaching.
#2
销量的下降预示着市场需求在减少。
Sự sụt giảm doanh số báo hiệu nhu cầu thị trường đang giảm bớt.
The drop in sales indicates that market demand is decreasing.
#3
这个好消息预示着我们的项目会取得成功。
Tin tốt này dự báo dự án của chúng ta sẽ đạt được thành công.
This good news suggests that our project will succeed.
#4
燕子的归来预示着春天的到来。
Sự trở về của bầy én báo hiệu mùa xuân đang đến.
The return of swallows signals the arrival of spring.
#5
这种症状可能预示着严重的疾病。
Triệu chứng này có thể dự báo một căn bệnh nghiêm trọng.
This symptom may indicate a serious illness.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây