Hán Việt:VIỆT QUÁ••Loại từ:động từ (đọc 'yuè / guò')
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
走Tẩu • chữ 越+戉Chữ Việt • chữ 越+辶Sước • chữ 过+寸Thốn • chữ 过
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
越过
vượt qua, băng qua
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
Đa âm (多音字): đọc là “yuè / guò”VINghĩa:vượt qua, băng qua
ENTiếng Anh:to cross over, to surpass
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他们越过了这座山。
Họ đã vượt qua ngọn núi này.
They crossed over this mountain.
#2
汽车越过了边境线。
Chiếc xe ô tô đã băng qua đường biên giới.
The car crossed the border.
#3
只要越过这个障碍，我们就能成功。
Chỉ cần vượt qua chướng ngại vật này, chúng ta sẽ có thể thành công.
As long as we get past this obstacle, we will succeed.
#4
小鸟越过海洋，飞向南方。
Chú chim nhỏ băng qua đại dương, bay về phương Nam.
The little bird flew across the ocean toward the south.
#5
他的表现越过了我们的预期。
Màn thể hiện của anh ấy đã vượt qua sự kỳ vọng của chúng tôi.
His performance exceeded our expectations.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây