Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
zhàomíng
HSK7-9
chiếu sáng, thắp sáng
Hán Việt:CHIẾU MINH••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
日Nhật • chữ 照+召Triệu • chữ 照+灬Hỏa • chữ 照+月Nguyệt • chữ 明

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

照明
zhàomíng
chiếu sáng, thắp sáng
照
zhào • chiếu
chiếu
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên bên trái)
Bộ Nhật
召
Triệuzhào
Gọi / âm đọc (phía trên bên phải)
灬
Bộ Hỏa (4 chấm)huǒ
Lửa, ánh sáng (phía dưới)
Bộ Hỏa (4 chấm)
明
míng • minh
sáng
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (phía trên bên trái)
Bộ Nhật
月
Bộ Nguyệtyuè
Trăng (bên phải)
Bộ Nguyệt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "照明" (zhàomíng) mang nghĩa "chiếu sáng, thắp sáng", kết hợp bởi 照 (zhào - chiếu): "chiếu" + 明 (míng - minh): "sáng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 照: Ánh mặt trời (日) rực rỡ như vẫy gọi (召) ngọn lửa (灬) cùng bừng sáng để soi tỏ vạn vật là chiếu sáng, chụp ảnh (照). • Chữ 明: Ánh mặt trời ban ngày (日) kết hợp cùng ánh mặt trăng ban đêm (月) chiếu rọi làm muôn nơi đều sáng sủa, rõ ràng (明).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:chiếu sáng, thắp sáng
ENTiếng Anh:lighting, to illuminate
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tíngdiàn停电le了,wǒmen我们xūyào需要yìxiē一些yìngjí应急zhàomíng照明shèbèi设备。
Mất điện rồi, chúng ta cần một số thiết bị chiếu sáng khẩn cấp.
The power is out, so we need some emergency lighting equipment.
#2
zhè这gè个fángjiān房间de的zhàomíng照明fēicháng非常hǎo好。
Hệ thống chiếu sáng trong căn phòng này rất tốt.
The lighting in this room is very good.
#3
tàiyángnéng太阳能lùdēng路灯wèi为jiēdào街道tígōng提供zhàomíng照明。
Đèn đường năng lượng mặt trời cung cấp ánh sáng cho khu phố.
Solar streetlights provide lighting for the streets.
#4
wǔtái舞台zhàomíng照明shì是yóu由zhuānyè专业rényuán人员kòngzhì控制de的。
Hệ thống chiếu sáng sân khấu do các chuyên gia điều khiển.
The stage lighting is controlled by professionals.
#5
xiàndài现代jiànzhù建筑tōngcháng通常cǎiyòng采用jiénéng节能de的zhàomíng照明xìtǒng系统。
Các tòa nhà hiện đại thường sử dụng hệ thống chiếu sáng tiết kiệm năng lượng.
Modern buildings usually use energy-efficient lighting systems.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây