Hán Việt:CHẤN HÁM••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
雨Vũ • chữ 震+辰Thần • chữ 震+扌Thủ • chữ 撼+感Cảm • chữ 撼
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
震撼
chấn động lòng người, xúc động mạnh
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:chấn động lòng người, xúc động mạnh
ENTiếng Anh:to shake, to shock deeply
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这部电影的视觉效果令人非常震撼。
Hiệu ứng thị giác của bộ phim này khiến người ta vô cùng chấn động.
The visual effects of this film are truly stunning.
#2
那个消息震撼了全世界。
Tin tức đó đã làm chấn động toàn thế giới.
That news shocked the whole world.
#3
他的演讲有一种震撼人心的力量。
Bài diễn thuyết của anh ấy có một sức mạnh làm chấn động lòng người.
His speech has a deeply moving power.
#4
看到灾区重建后的画面，我的内心受到了极大的震撼。
Nhìn thấy hình ảnh khu vực thiên tai sau khi tái thiết, nội tâm tôi vô cùng xúc động mạnh.
Seeing the images of the rebuilt disaster area deeply shook me.
#5
交响乐团的演出给大家带来了前所未有的震撼。
Buổi biểu diễn của dàn nhạc giao hưởng đã mang lại cho mọi người sự chấn động chưa từng có.
The symphony orchestra's performance gave everyone an unprecedented sense of awe.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây