Hán Việt:TRANH QUANG••Loại từ:động từ (đọc 'zhēng / guāng')
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
争Giản thể từ 爭 • chữ 争+⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
争光
làm rạng danh, giành vinh dự
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
Đa âm (多音字): đọc là “zhēng / guāng”VINghĩa:làm rạng danh, giành vinh dự
ENTiếng Anh:to win honor for, to bring glory to
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
运动员们决心在奥运会上为国争光。
Các vận động viên quyết tâm giành vinh quang cho đất nước tại Thế vận hội.
The athletes are determined to win glory for their country at the Olympics.
#2
他努力学习，希望能为学校争光。
Anh ấy chăm chỉ học tập, hy vọng có thể mang lại vinh dự cho nhà trường.
He studies hard, hoping to bring honor to his school.
#3
考上重点大学，也是为父母争光。
Thi đỗ vào trường đại học trọng điểm cũng là giành vinh dự cho cha mẹ.
Getting into a top university would also bring honor to his parents.
#4
我们一定要赢得这场比赛，为团队争光。
Chúng ta nhất định phải thắng trận đấu này để giành vinh quang cho đội.
We must win this match and bring honor to our team.
#5
她的出色表现为这次活动争光添彩。
Biểu hiện xuất sắc của cô ấy đã mang lại vinh dự và làm rạng rỡ thêm cho sự kiện lần này.
Her outstanding performance brought honor and added brilliance to the event.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây