Hán Việt:CHỈ GIÁO••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 指+旨Chỉ • chữ 指+孝Hiếu • chữ 教+攵Phốc • chữ 教
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
指教
chỉ giáo, dạy bảo
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:chỉ giáo, dạy bảo
ENTiếng Anh:to give advice, to instruct
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
初次见面，请多指教。
Lần đầu gặp mặt, mong được chỉ giáo nhiều hơn.
Nice to meet you for the first time; please give me your guidance.
#2
如果有不足之处，请不吝指教。
Nếu có chỗ nào thiếu sót, mong anh đừng ngại chỉ giáo.
If there is anything lacking, please do not hesitate to correct me.
#3
我有些问题想请您指教。
Tôi có một số vấn đề muốn xin ngài chỉ giáo.
I have a few questions and would like to ask for your advice.
#4
感谢老师的悉心指教。
Cảm ơn sự tận tình dạy bảo của thầy.
Thank you, teacher, for your patient instruction.
#5
这是我的新作品，请大家多多指教。
Đây là tác phẩm mới của tôi, mong mọi người chỉ giáo nhiều hơn.
This is my new work; I hope everyone will offer their advice.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây