Hán Việt:TRƯỚC LẠC••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
羊Dương • chữ 着+目Mục • chữ 着+艹Thảo • chữ 落+洛Lạc • chữ 落
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
着落
có đầu mối, có chỗ dựa; được giải quyết
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:có đầu mối, có chỗ dựa; được giải quyết
ENTiếng Anh:whereabouts, settlement (of a matter)
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
毕业后，他的工作总算有了着落。
Sau khi tốt nghiệp, công việc của anh ấy cuối cùng cũng được giải quyết.
After graduation, he finally found a job.
#2
经过大家的努力，这笔资金终于有了着落。
Qua sự nỗ lực của mọi người, khoản tiền này cuối cùng cũng có đầu mối giải quyết.
Thanks to everyone's efforts, the funding was finally secured.
#3
丢失的钱包到现在还没有着落。
Chiếc ví bị mất đến giờ vẫn chưa có manh mối gì.
The missing wallet still hasn't been found.
#4
别担心，这件事很快就会有着落的。
Đừng lo lắng, chuyện này sẽ nhanh chóng được giải quyết thôi.
Don't worry, this matter will be settled soon.
#5
他们找了很久，今晚的住宿依然没有着落。
Họ đã tìm rất lâu, chỗ ở tối nay vẫn chưa có đầu mối giải quyết.
They searched for a long time, but still hadn't found a place to stay for the night.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây