Hán Việt:TỰ PHỤ••Loại từ:tính từ / động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
自Tự • chữ 自+⺈Đao nằm • chữ 负+贝Bối • chữ 负
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
自负
tự phụ, kiêu ngạo; tự chịu trách nhiệm
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ / động từ
VINghĩa:tự phụ, kiêu ngạo; tự chịu trách nhiệm
ENTiếng Anh:conceited; to bear responsibility
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他是个非常自负的人，从不听别人的意见。
Anh ấy là một người rất tự phụ, không bao giờ nghe ý kiến của người khác.
He is a very conceited person and never listens to others' opinions.
#2
这项投资的风险很高，投资者必须盈亏自负。
Rủi ro của khoản đầu tư này rất cao, nhà đầu tư phải tự chịu trách nhiệm lời lỗ.
This investment carries high risks, and investors must bear their own profits and losses.
#3
过分自负往往会让人失去朋友。
Quá kiêu ngạo thường sẽ làm người ta mất đi bạn bè.
Excessive conceit often causes people to lose friends.
#4
本次活动的交通费用由参与者自负。
Chi phí đi lại của hoạt động lần này do người tham gia tự chi trả.
Transportation costs for this event are to be paid by the participants themselves.
#5
她虽然才华横溢，但也有些自负。
Cô ấy tuy tài hoa xuất chúng, nhưng cũng có chút kiêu ngạo.
Although she is highly talented, she is also somewhat conceited.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây