Hán Việt:TỰ LÝ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
自Tự • chữ 自+王Ngọc • chữ 理+里Lý • chữ 理
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
自理
tự lo liệu, tự quản lý
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:tự lo liệu, tự quản lý
ENTiếng Anh:to take care of oneself
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他生病严重，生活已经不能自理。
Anh ấy ốm nặng, sinh hoạt đã không thể tự lo liệu được nữa.
He is seriously ill and can no longer take care of himself.
#2
这次出差的交通和食宿费用需要自理。
Chi phí đi lại và ăn ở của chuyến công tác lần này cần phải tự lo liệu.
The transportation, accommodation, and meal expenses for this business trip must be covered by oneself.
#3
培养孩子的自理能力是对他们未来负责。
Bồi dưỡng khả năng tự quản lý của trẻ là có trách nhiệm với tương lai của chúng.
Cultivating children's ability to take care of themselves is being responsible for their future.
#4
爷爷年纪虽然大了，但日常起居依然可以自理。
Ông nội tuy đã lớn tuổi nhưng sinh hoạt hàng ngày vẫn có thể tự lo liệu.
Although Grandpa is advanced in age, he can still manage his daily life on his own.
#5
大学生离开父母后，首先要学会生活自理。
Sinh viên đại học sau khi rời xa bố mẹ, trước tiên phải học cách tự lo liệu cuộc sống.
After leaving their parents, college students must first learn to live independently.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây