Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK5
kèzhǎng
HSK5
Trưởng bộ phận
Hán Việt:KHÓA TRƯỞNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 课+果Quả • chữ 课+长Trường • chữ 长

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

课长
kèzhǎng
Trưởng bộ phận
课
kè • khóa
bài học
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
果
Quảguǒ
Quả, kết quả / âm đọc (nằm bên phải)
长
cháng / zhǎng • trường
dài
长
Bộ Trường (giản thể)cháng
Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "课长" (kèzhǎng) mang nghĩa "Trưởng bộ phận", kết hợp bởi 课 (kè - khóa): "bài học" + 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 课: Thầy dùng lời (讠) giảng dạy để học trò đạt được kết quả (果) tốt, mỗi lần giảng dạy là một bài học 课. • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Trưởng bộ phận
ENTiếng Anh:department head, section chief
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
wǒmen我们de的kèzhǎng课长jīntiān今天bú不zài在bàngōngshì办公室。
Giám đốc bộ phận của chúng tôi hôm nay không có ở văn phòng.
Our section chief is not in the office today.
#2
xīn新lái来de的kèzhǎng课长fēicháng非常yǒu有jīngyàn经验。
Giám đốc bộ phận mới đến vô cùng giàu kinh nghiệm.
The new section chief is very experienced.
#3
qǐng请bǎ把zhè这fèn份bàogào报告jiāogěi交给kèzhǎng课长。
Xin hãy giao bản báo cáo này cho giám đốc bộ phận.
Please give this report to the section chief.
#4
kèzhǎng课长zhèngzài正在hé和kèhù客户kāihuì开会。
Giám đốc bộ phận đang họp với khách hàng.
The section chief is in a meeting with a client.
#5
tā他gāng刚bèi被tíbá提拔wèi为shēngchǎn生产bù部de的kèzhǎng课长。
Anh ấy vừa được thăng chức làm giám đốc bộ phận sản xuất.
He has just been promoted to section chief of the production department.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây