Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK5
jì shù bù
HSK5
Phòng kỹ thuật
Hán Việt:KỸ THUẬT BỘ••Loại từ:danh từ
3 chữ
扌Thủ • chữ 技+支Chi • chữ 技+木Mộc • chữ 术+丶Nét chấm • chữ 术+咅Bồi • chữ 部

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

技术部
jì shù bù
Phòng kỹ thuật
技
jì • kỹ
Kỹ năng
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
支
Chizhī
Nhánh / âm đọc (bên phải)
Chi
术
shù • thuật
Nghệ thuật
木
Bộ Mộcmù
Cây (phần chính)
Bộ Mộc
丶
Nét chấmzhǔ
Điểm nhấn (phía trong)
Nét chấm
部
bù • bộ
bộ
咅
Bồipǒu
Đáp lời / âm đọc (bên trái)
阝
Bộ Phụ / Ấpfǔ
Gò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên phải)
Bộ Phụ / Ấp
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "技术部" (jì shù bù) mang nghĩa "Phòng kỹ thuật", kết hợp bởi 技 (jì - kỹ): "Kỹ năng" + 术 (shù - thuật): "Nghệ thuật" + 部 (bù - bộ): "bộ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 技: Đôi bàn tay (扌) khéo léo nắm vững từng nhánh việc (支) chuyên môn tạo nên tay nghề, kỹ năng (技). • Chữ 术: Từ thân cây thảo mộc (木) có thêm điểm tinh túy (丶) ở trên ngọn, người xưa chắt lọc thành phương pháp, kỹ thuật và nghệ thuật (术). • Chữ 部: Phân chia khu đất thành ấp (阝) thành từng khu vực riêng có người đứng ra cai quản (咅) để lập nên các phòng ban, bộ phận (部).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Phòng kỹ thuật
ENTiếng Anh:technical department
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他zài在jìshùbù技术部gōngzuò工作。
Anh ấy làm việc ở phòng kỹ thuật.
He works in the technical department.
#2
qǐng请liánxì联系jìshùbù技术部jiějué解决zhè这gè个wèntí问题。
Vui lòng liên hệ phòng kỹ thuật để giải quyết vấn đề này.
Please contact the technical department to resolve this issue.
#3
jìshùbù技术部zhèngzài正在kāifā开发yí一gè个xīn新ruǎnjiàn软件。
Phòng kỹ thuật đang phát triển một phần mềm mới.
The Technical Department is developing a new software program.
#4
jìshùbù技术部de的jīnglǐ经理zhèngzài正在kāihuì开会。
Giám đốc phòng kỹ thuật đang họp.
The manager of the Technical Department is in a meeting.
#5
wǒmen我们xūyào需要wèi为jìshùbù技术部zhāopìn招聘jǐ几míng名xīn新yuángōng员工。
Chúng tôi cần tuyển vài nhân viên mới cho phòng kỹ thuật.
We need to hire several new employees for the Technical Department.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây