Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
suànfǎ
Thuật toán
Hán Việt:TOÁN PHÁP••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺮Trúc • chữ 算+目Mục • chữ 算+廾Củng • chữ 算+氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

算法
suànfǎ
Thuật toán
算
suàn • toán
tính
⺮
Bộ Trúczhú
Cây tre, que tính (phía trên)
Bộ Trúc
目
Bộ Mụcmù
Mắt (ở giữa)
Bộ Mục
廾
Bộ Củnggǒng
Hai tay chắp (phía dưới)
Bộ Củng
法
fǎ • pháp
luật
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
去
Khứqù
Đi / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "算法" (suànfǎ) mang nghĩa "Thuật toán", kết hợp bởi 算 (suàn - toán): "tính" + 法 (fǎ - pháp): "luật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 算: Hai tay (廾) cầm que tre (⺮), mắt (目) nhìn chăm chú đếm từng que, dùng que tính toán 算, xem xét. • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thuật toán
ENTiếng Anh:algorithm
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
kāiqǐ开启shìdù适度de的měiyán美颜gōngnéng功能kěyǐ可以ràng让shìpín视频tōnghuà通话zhōng中de的qìsè气色kàn看qǐlái起来gènghǎo更好。
Bật tính năng làm đẹp ảnh ở mức vừa phải có thể giúp sắc mặt trong cuộc gọi video trông tươi tắn hơn (Thuật toán).
Turning on a moderate beauty filter can make your complexion look better during a video call.
#2
zhè这wèi位měi美zhuāng妆bózhǔ博主zài在zhǎnshì展示fěndǐyè粉底液xiàoguǒ效果shí时tèyì特意guānbì关闭le了xiàngjī相机měiyán美颜。
Blogger làm đẹp này khi giới thiệu hiệu quả của kem nền đã cố ý tắt chế độ làm đẹp ảnh của máy ảnh (Thuật toán).
This beauty blogger deliberately turned off the camera's beauty filter when demonstrating the effect of the liquid foundation.
#3
xiànzài现在de的zhìnéng智能shǒujī手机qiánzhì前置shèxiàngtóu摄像头pǔbiàn普遍nèizhì内置le了zìrán自然měiyán美颜suànfǎ算法。
Camera trước của điện thoại thông minh hiện nay nhìn chung đều được tích hợp sẵn thuật toán làm đẹp ảnh tự nhiên.
Front cameras on modern smartphones generally have built-in natural beauty algorithms.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây