Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiāoyányào
Thuốc kháng viêm
Hán Việt:TIÊU VIÊM DƯỢC••Loại từ:danh từ
3 chữ
氵Thủy • chữ 消+肖Tiêu • chữ 消+火Hỏa • chữ 炎+艹Thảo • chữ 药+约Ước • chữ 药

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

消炎药
xiāoyányào
Thuốc kháng viêm
消
xiāo • tiêu
Tan biến
氵
Bộ Thủy (ba chấm)shuǐ
Nước, chất lỏng (bên trái)
Bộ Thủy (ba chấm)
肖
Tiêuxiào
Giống / âm đọc (bên phải)
炎
yán • viêm
nóng rực
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (hai lần)
Bộ Hỏa
药
yào • dược
Thuốc
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ cây (phía trên)
Bộ Thảo
约
Ướcyuē
Hẹn, ước lượng / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "消炎药" (xiāoyányào) mang nghĩa "Thuốc kháng viêm", kết hợp bởi 消 (xiāo - tiêu): "Tan biến" + 炎 (yán - viêm): "nóng rực" + 药 (yào - dược): "Thuốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 消: Những giọt nước sương đêm (氵) dần nhỏ lại (肖) dưới ánh nắng mai rồi tan biến và tiêu hao hết (消). • Chữ 炎: Hai ngọn lửa (火火) chồng lên nóng bỏng, cơ thể nóng đỏ sưng tấy, viêm 炎. • Chữ 药: Những cây thảo dược (艹) được hái về bó gọn và ước lượng đúng liều (约) để sắc lên chữa bệnh chính là thuốc (药).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Thuốc kháng viêm
ENTiếng Anh:anti-inflammatory
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yīshēng医生gěi给tā他kāi开le了xiāoyányào消炎药。
Bác sĩ đã kê thuốc kháng viêm cho anh ấy.
The doctor prescribed anti-inflammatory medicine for him.
#2
zhè这zhǒng种xiāoyányào消炎药yào要àn按shuōmíng说明shǐyòng使用。
Loại thuốc kháng viêm này cần dùng theo hướng dẫn.
This anti-inflammatory medicine must be used according to the instructions.
#3
yàofáng药房zhèngzài正在bǔchōng补充xiāoyányào消炎药。
Nhà thuốc đang bổ sung thuốc kháng viêm.
The pharmacy is restocking anti-inflammatory medicine.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây