Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Lěngcáng shì
Ngăn mát
Hán Việt:LÃNH TÀNG THẤT••Loại từ:danh từ
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冫Băng • chữ 冷+令Lệnh • chữ 冷+艹Thảo • chữ 藏+臧Tang • chữ 藏+宀Miên • chữ 室

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

冷藏室
Lěngcáng shì
Ngăn mát
冷
lěng • lãnh
lạnh
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá (nằm bên trái)
Bộ Băng
令
Lệnhlìng
Ra lệnh / âm đọc (nằm bên phải)
藏
cáng / zàng • tàng
giấu
艹
Bộ Thảoǎo
Cỏ (phía trên)
Bộ Thảo
臧
Tangzāng
Giấu / âm đọc (phía dưới)
室
shì • thất
phòng
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
至
Chízhì
Đến / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "冷藏室" (Lěngcáng shì) mang nghĩa "Ngăn mát", kết hợp bởi 冷 (lěng - lãnh): "lạnh" + 藏 (cáng / zàng - tàng): "giấu" + 室 (shì - thất): "phòng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 冷: Nước đóng băng (冫) ra lệnh (令) cho cả vùng đất đông cứng, không khí buốt giá chính là lạnh 冷. • Chữ 藏: Dưới lớp cỏ cây rậm rạp (艹) là nơi người xưa khéo léo đem của cải quý giá vào cất kín (臧), gợi nghĩa giấu đi, cất trữ và kho tàng (藏). • Chữ 室: Đến (至) nơi trong nhà (宀), không gian kín để ở, phòng 室.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Ngăn mát
ENTiếng Anh:cold storage room / refrigerator compartment
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
niúnǎi牛奶hé和jīdàn鸡蛋yīnggāi应该fàng放zài在lěngcángshì冷藏室lǐ里bǎocún保存。
Sữa và trứng nên được bảo quản trong ngăn mát.
Milk and eggs should be kept in the refrigerator compartment.
#2
māma妈妈bǎ把chī吃shèng剩de的fàncài饭菜yòng用bǎoxiānmó保鲜膜bāohǎo包好,fàngjìn放进le了lěngcángshì冷藏室。
Mẹ dùng màng bọc thực phẩm bọc thức ăn thừa lại rồi cho vào ngăn mát.
Mom wrapped the leftover food in plastic wrap and put it in the refrigerator compartment.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây