Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Bīng gé
Khay làm đá
Hán Việt:BĂNG CÁCH••Loại từ:danh từ
2 chữ
冫Băng • chữ 冰+水Thủy • chữ 冰+木Mộc • chữ 格+各Các • chữ 格

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

冰格
Bīng gé
Khay làm đá
冰
bīng • băng
Băng
冫
Bộ Băngbīng
Nước đá (bên trái)
Bộ Băng
水
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên phải)
Bộ Thủy
格
gé • cách
Mẫu
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
各
Cácgè
Mỗi, từng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "冰格" (Bīng gé) mang nghĩa "Khay làm đá", kết hợp bởi 冰 (bīng - băng): "Băng" + 格 (gé - cách): "Mẫu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 冰: Những giọt nước trong vắt (水) gặp khí lạnh đông kết lại thành hai tinh thể giá lạnh (冫) tạo nên khối băng đá (冰). • Chữ 格: Từ những thớ gỗ (木) tự nhiên, người thợ đo đạc từng phần riêng biệt (各) để đóng thành khung ô vuông vức làm khuôn mẫu, tiêu chuẩn (格).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Khay làm đá
ENTiếng Anh:Ice cube tray
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
wǒ我wǎng往bīng冰gélǐ格里dàomǎn倒满shuǐ水,zhǔnbèi准备dòng冻yìxiē一些bīngkuài冰块。
Tôi đổ đầy nước vào khay làm đá, chuẩn bị đông một ít đá viên.
I filled the ice tray with water to freeze some ice cubes.
#2
bīngxiāng冰箱lǐ里de的bīng冰gé格huài坏le了,wǒmen我们xūyào需要mǎi买gè个xīn新de的。
Khay làm đá trong tủ lạnh hỏng rồi, chúng ta cần mua cái mới.
The ice tray in the fridge is broken; we need to buy a new one.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây