Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chēshang
trên xe
Hán Việt:XA THƯỢNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
车Xa • chữ 车+一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

车上
chēshang
trên xe
车
chē • xa
xe
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Hình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
Bộ Xa (giản thể)
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "车上" (chēshang) mang nghĩa "trên xe", kết hợp bởi 车 (chē - xa): "xe" + 上 (shàng - thượng): "lên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车). • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:trên xe
ENTiếng Anh:in the car, on the bus/train
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chē车shàng上rén人hěn很duō多,wǒ我méiyǒu没有zuòwèi座位。
Trên xe rất đông người, tôi không có chỗ ngồi.
There were many people on the bus, and I didn't have a seat.
#2
tā他bǎ把shǒujī手机wàng忘zài在chē车shàng上le了。
Anh ấy để quên điện thoại trên xe rồi.
He left his phone on the bus.
#3
chē车shàng上qǐng请búyào不要dàshēng大声dǎ打diànhuà电话。
Trên xe xin đừng gọi điện thoại lớn tiếng.
Please do not talk loudly on the phone while on the bus.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây